越南的春卷分成两种,一种是生春卷,一种是炸春卷(Chả Giò,又称Nem Rán)。 生的清爽,炸的酥脆,两种都各有特色,也都随着时间传到世上各个角落。然而,你知道其实一刚开始,越式炸春卷并不如现在普及,是只有少数人才吃得到的珍稀菜肴吗?
(资料图片)
早期,越式炸春卷是皇室贵族才能享用的豪华料理,又因料理方式繁复,只有在特殊场合,如新年或婚礼才吃的到。所以当时法国人尝到这道菜后,便给了它一个华丽的名字,Pâté Impérial,直译为皇家馅饼。现在,越式炸春卷不再是皇室的特权,它可以是高级餐厅里的一道菜,也可以是随处可得的路边摊小点。
有人觉得越式炸春卷是源自越南当地的菜肴,不过一般都认为这道菜是受到中国春卷的影响。越南曾是中国的藩属,后来清廷在 1885 年的中法战争中战败,越南才割让给法国。所以现在所看到的越南菜,包括河粉、生春卷及各种甜品等其实都揉合了中国、法国及越南的特色。虽然单看外型,中式与越式炸春卷就像一对孪生兄弟,不过其实两者有很大的不同,可以分成四个部分来看:
饼皮
越式炸春卷以米纸作为饼皮,中式的则以面粉制成。
馅料
越式炸春卷的馅料并没有太多限制,变化自由,通常会以一种肉类如猪肉或虾,搭配许多蔬菜及香草如红萝卜、洋葱、罗勒及香菜制成。中式的则多用肉、胡萝卜、冬菇及竹笋等,因地制宜。
尺寸
越式炸春卷通常较中式来的小。
吃法
通常会以生菜包着越式炸春卷,蘸点以鱼露、柠檬汁、糖及辣椒等制成的酱汁食用。中式则没有一定,可以不沾,也可以沾酱油或甜辣酱等。
关键词: